TUTTO BELLISSIMO

Un avant-goût de la langue et de la culture italiennes

Une brève immersion dans la langue et la culture italiennes, avec ses couleurs, ses saveurs et ses odeurs, en compagnie de diplômés et de passionnés expérimentés. Une expérience plus profonde et plus riche, capable de saisir même les aspects les moins touristiques du splendide village de Camogli que vous avez choisi pour vos vacances.
TUTTO BELLISSIMO! - Un avant-goût de la langue et de la culture italiennes est une occasion unique et exclusive de connaître Camogli d'une manière originale, de vivre la société italienne non seulement comme de simples touristes et observateurs, car la langue est avant tout un outil pour communiquer, comprendre et s'exprimer dans la vie de tous les jours.
Les propositions se déroulent en partie dans un espace dédié à l'intérieur de l'hôtel Cenobio dei Dogi, et en partie à l'extérieur, à Camogli et dans les environs. Les groupes sont composés de deux à huit personnes maximum, pour une expérience inoubliable de la culture italiennes avec des cours de langue, des excursions, des promenades, des dégustations de vins et des cours de cuisine locale.
Nous espérons vous accueillir bientôt à Camogli et vous donner l'occasion de découvrir (ou de redécouvrir) notre merveilleuse langue !

ACHETEZ MAINTENANT

TUTTO BELLISSIMO EST SÉLECTIONNÉE PAR DI ROSANGELA BONSIGNORIO POUR FRAMECULTURA

Rosangela Bonsignorio
Après avoir obtenu un diplôme en langues et littératures étrangères à Gênes, elle s'est installée en Allemagne, a poursuivi sa formation universitaire en obtenant un master en traduction spécialisée (économie et finance) et a enseigné l'italien comme langue étrangère à l'université de Francfort. À son retour en Italie, elle a travaillé comme traductrice de romans allemands et anglais pour différentes maisons d'édition.
Depuis 2014, elle dirige avec Danco Singer le Festival de la communication de Camogli, conçu et réalisé avec Umberto Eco. De 2016 à 2023 a été membre du comité scientifique du Genoa Science Festival et depuis 2016 elle este membre du comité directeur du cours de licence en sciences de la communication à l'université de Gênes.
En 2022, elle publie son premier livre Preferisco il rumore del vento (Il Canneto Editore), sélectionné pour le Strega Ragazzi 2023 et lauréat du prix littéraire international Città di Como 2023.

Framecultura
Une équipe hautement spécialisée, dirigée par Danco Singer et formée au cours de plus de vingt ans d'étroite collaboration avec Umberto Eco, qui réunit des professionnels expérimentés et de jeunes esprits créatifs. Le signe distinctif de chacun de nos projets est l'attention particulière portée aux contenus et aux contextes, le souci du détail, la personnalisation du langage, le choix des formats et des canaux de communication les mieux adaptés à chaque occasion, la conscience historique et le regard tourné vers l'avenir.

NOS PRODUITS

BELL'ITALIA
Une courte immersion dans la langue italienne pour apprendre les phrases les plus utiles pour un touriste et se tester immédiatement dans des situations typiques du voyage en Italie (au bar, au restaurant, dans un magasin, à la gare, par exemple). Et les résultats parleront d'eux-mêmes !

ITALIEN ? OUI, MERCI
Apprendre à commander dans un bar ou un restaurant, à demander des informations ou à faire des courses, c'est-à-dire à "survivre" avec la langue italienne en interagissant avec les habitants de Camogli dans des situations quotidiennes de base. Conçu pour ceux qui veulent passer quelques heures à discuter en italien avec un expert de la langue autour d'un cappuccino et d'une focaccia, comme un vrai camoglino, mais aussi pour ceux qui, à partir d'une connaissance élémentaire, veulent "s'entraîner" avec la langue parlée et gagner en confiance.

ITALIEN ENTRE LES FESTIVALS ET LES TRADITIONS
Nous le savons, une langue ne se résume pas à la grammaire, loin de là ! Connaître la culture est essentiel pour comprendre une langue. Et la culture, ce n'est pas seulement la littérature et l'art. La culture, c'est aussi connaître les traditions locales. Au cours de ce voyage de découverte, vous serez accompagnés par nos experts en langue italienne qui, après une brève introduction, vous emmèneront dans une agréable promenade le long des rues principales de Camogli, avec une visite au Museo Marinaro Gio Bono Ferrari. Cette charmante ville, enrichie d'une rangée de maisons multicolores surplombant le bleu de la mer Ligure, est imprégnée d'une histoire et d'une culture maritimes dont elle est très fière. .

ITALIEN ENTRE UN LIVRE ET UN CAFÉ
Partager le plaisir de lire un livre d'un auteur italien connu, les pensées et les émotions qu'il suscite en nous avec un expert en langues et d'autres amoureux de la lecture autour d'un café ou d'un cappuccino chaud au cœur de Camogli, un village balnéaire romantique aux maisons aux couleurs pastel surplombant la plage.
Une façon de connaître et d'approfondir la langue à travers les pages de la littérature contemporaine, de comprendre le moment historique dans lequel se déroule le roman, de vivre les joies et les peines des personnages principaux. Et d'améliorer les capacités de compréhension, d'expression et de prononciation. Cliquez ici pour découvrir plus!

PARLER DU VIN EN ITALIEN (ET LE BOIRE)
Le vin, comme la langue, est le résultat de centaines d'années de culture et de traditions. PARLER DU VIN EN ITALIEN (ET LE BOIRE) vous attend pour un voyage inoubliable à travers la langue italienne qui vous permettra de combiner l'apprentissage des mots utilisés dans la cave et dans la cuisine avec la dégustation de vins liguriens et de petits échantillons de produits locaux typiques.
Une combinaison pétillante et appétissante !