TUTTO BELLISSIMO

Eine Kostprobe der italienischen Sprache und Kultur

Ein kurzes Eintauchen in die italienische Sprache und Kultur mit ihren Farben, Geschmäckern und Düften, in Begleitung von passionierten Experten. Eine tiefgreifende und reichhaltige Erfahrung, die auch die weniger touristischen Aspekte des herrlichen Dorfes Camogli, das Sie für Ihren Urlaub gewählt haben, erfassen kann. TUTTO BELLISSIMO, eine Kostprobe der italienischen Sprache und Kultur, ist eine einzigartige und exklusive Gelegenheit, Camogli auf originelle Weise kennenzulernen, die italienische Gesellschaft nicht nur als Touristen und Beobachter zu erleben, denn die Sprache ist vor allem ein Werkzeug, um zu kommunizieren, zu verstehen und sich im Alltag auszudrücken. Die Angebote finden teils in einem eigens dafür vorgesehenen Raum im Hotel Cenobio dei Dogi, teils draußen in Camogli und Umgebung statt. Die Gruppen bestehen aus zwei bis maximal acht Personen, für eine unvergessliche Erfahrung der italienischen Sprache und Kultur mit Ausflügen, Wanderungen, Weinproben und lokalen Kochkursen. Wir hoffen, Sie bald in Camogli begrüßen zu dürfen und Ihnen die Gelegenheit zu geben, unsere wunderbare Sprache zu entdecken (oder wiederzuentdecken)!

JEZTZ EINKAUFEN

KURATIERT VON ROSANGELA BONSIGNORIO FÜR FRAMECULTURA

Rosangela Bonsignorio
Nach ihrem Abschluss in Fremdsprachen und Literatur in Genua zog sie nach Deutschland, setzte ihre akademische Ausbildung mit einem Master in Fachübersetzung (Wirtschaft und Finanzen) fort und unterrichtete Italienisch als Fremdsprache an der Universität Frankfurt. Nach ihrer Rückkehr nach Italien, arbeitete sie als Lektorin und Übersetzerin von deutscher und englischer Belletristik für verschiedene Verlage.
Seit 2014 leitet sie mit Danco Singer das Festival della Comunicazione Camogli, das sie gemeinsam mit Umberto Eco konzipiert und gestaltet hat. Von 2016 bis 2023 ist sie Mitglied des wissenschaftlichen Ausschusses des Genua Science Festivals und von 2016 ist sie Mitglied des Lenkungsausschusses des Studiengangs Kommunikationswissenschaften an der Universität Genua.
Im Jahr 2022 veröffentlichte sie ihr erstes Buch Preferisco il rumore del vento (Il Canneto Editore), das für den Strega Ragazzi 2023 ausgewählt wurde und den internationalen Literaturpreis Città di Como 2023 erhielt.

FRAME
Ein hochspezialisiertes Team unter der Leitung von Danco Singer, der in über zwanzig Jahren enger Zusammenarbeit mit Umberto Eco geschult wurde und erfahrene Fachleute und junge kreative Geister vereint. Die Chiffre für jedes unserer Projekte ist die besondere Aufmerksamkeit für Inhalte und Kontexte, die Liebe zum Detail, die Personalisierung der Sprache, die Wahl der für den jeweiligen Anlass am besten geeigneten Formate und Kommunikationskanäle, das historische Bewusstsein und der Blick auf das Neue.

UNSERE PRODUKTE

BELL'ITALIA
Ein kurzes Eintauchen in die italienische Sprache, um die nützlichsten Redewendungen für einen Touristen zu lernen und sich sofort in typischen Situationen auf Reisen in Italien zu erproben (z. B. an der Bar, in einem Restaurant, in einem Geschäft, am Bahnhof). Und die Ergebnisse werden für sich selbst sprechen!

ITALIENISCH? JA, DANKE!
Lernen, wie man in einer Bar oder einem Restaurant bestellt, nach Informationen fragt oder einkauft, d.h. wie man mit der italienischen Sprache "überlebt", indem man mit den Einwohnern von Camogli in einfachen Alltagssituationen interagiert.
Der Kurs richtet sich an diejenigen, die ein paar Stunden bei einem Cappuccino und einer Focaccia mit einem Sprachexperten auf Italienisch plaudern möchten, wie bei einem echten Camoglino, aber auch an diejenigen, die, ausgehend von den Grundkenntnissen, die gesprochene Sprache "trainieren" und mehr Sicherheit gewinnen möchten.

ITALIENISCH ZWISCHEN FESTEN UND TRADITIONEN
Wir wissen, dass eine Sprache nicht nur aus Grammatik besteht, ganz im Gegenteil! Die Kenntnis der Kultur ist für das Verständnis einer Sprache unerlässlich. Und Kultur ist nicht nur Literatur und Kunst. Kultur bedeutet auch, die lokalen Traditionen zu kennen. Auf dieser Entdeckungsreise werden Sie von unseren italienischen Sprachexperten begleitet, die Sie nach einer kurzen Einführung auf einen angenehmen Spaziergang durch die Hauptstraßen von Camogli mit einem Besuch des Museo Marinaro Gio Bono Ferrari mitnehmen. .

ITALIENISCH ZWISCHEN EINEM BUCH UND EINEM KAFFEE'
Das Vergnügen, ein Buch eines bekannten italienischen Autors zu lesen, die Gedanken und Emotionen, die es in uns weckt, mit einem Sprachexperten und anderen Leseliebhabern bei einem Kaffee oder einem heißen Cappuccino im Herzen von Camogli zu teilen, einem romantischen Dorf am Meer mit pastellfarbenen Häusern mit Blick auf den Strand.
Eine Möglichkeit, die Sprache durch die Seiten der zeitgenössischen Literatur kennenzulernen und zu vertiefen, den historischen Moment, in dem der Roman spielt, zu verstehen und die Freuden und Sorgen der Hauptfiguren zu erleben. Und um Verständnis, Ausdruck und Aussprache zu verbessern.

ÜBER WEIN AUF ITALIENISCH SPRECHEN (und ihn trinken!)
Wie die Sprache ist auch der Wein das Ergebnis einer jahrhundertealten Kultur und Tradition. Es erwartet Sie eine unvergessliche Reise durch die italienische Sprache, die es Ihnen ermöglicht, das Erlernen der im Weinkeller und in der Küche verwendeten Wörter mit der Verkostung ligurischer Weine und kleinen Kostproben typischer lokaler Produkte zu verbinden.
Eine prickelnde und appetitliche Kombination!